O Blog Aventar publicou um extenso e completo artigo sobre as medidas que foram negociadas para a ajuda externa a Portugal.
Enriquecido com inúmeros comentários de leitores, esta é sem dúvida uma leitura obrigatória para quem prefere ler o documento em Português.
O artigo está disponível em: http://aventar.eu/2011/05/04/memorando-d
«Esta é uma leitura obrigatória para qualquer português que se preocupe minimamente com o que o rodeia e com o que vai acontecer nos próximos 3 anos em Portugal.
Se ler este documento vai verificar que as instruções do CE, BCE e FMI são muito mais profundas e abrangentes do que à primeira vista possa parecer.
Neste memorando são referidos mais dois documentos um técnico e outro politico. Isto tem gerado alguma confusão. Os documentos são:
- Memorandum of understanding on specific economic policy conditionality – é o documento que publicamos neste post;
- Memorandum of Economic and Financial Policies – este documento também foi traduzido pelo aventar, leia aqui;
- Technical Memorandum of Understanding – este documento não é conhecido. Através de várias fontes já nos foi referido que este documento é um trabalho em progresso.
Revisão de: 2011-05-21 1:06
Índice:
1. Política orçamental
2. Regulação e supervisão do sector financeiro
3. Medidas Fiscais Estruturais
4. Educação e formação
5. Mercados de bens e serviços
6. Mercado habitacional
7. Condições de enquadramento
8. Concorrência, compras públicas e ambiente de negócios
A. Créditos
Formatos para download:
Disponibilizamos este documento em formato PDF:
- memorando_troika-pt_PT.pdf (277.1kB)
Também temos em formato ePub (este formato é apropriado para os leitores de livros electrónicos e para alguns “smart phones”):
- memorando_troika-pt_PT.epub (73.4kB)»